Vom chinesischen Festland (PRC) zugelassenes Wirtschaftsprüfungsunternehmen · Guangzhou
Ausländisch investierte Unternehmen in China durchlaufen denselben jährlichen Zyklus: gesetzliche Jahresabschlussprüfung, steuerliche Abrechnung, Berichterstattung im Devisenverkehr. Wir übernehmen den gesamten Zyklus, erstellen Berichte, die Ihre Zentrale tatsächlich lesen kann, und vereinbaren vor Arbeitsbeginn eine feste Vergütung.
durch den Abschlussprüfer, der sie unterzeichnet
Verknüpfung Ihrer chinesischen Zahlen mit der Zentrale
vor Beginn der Prüfungshandlung
ein benannter Ansprechpartner, keine Ticketnummern
Entwickelt für ausländisch investierte Unternehmen im Perlflussdelta
Leistungen
Geordnet nach der Häufigkeit, mit der sich foreign-invested entities an uns wenden – vom Gründungsprozess, über den jährlichen Einreichungszyklus bis hin zur Ausschüttung von Kapital.
Jahresabschlussprüfung, Körperschaftsteuerabrechnung, Deviseninspektion und Einreichung des Jahresberichts – alle vier Ihrer jährlichen Verpflichtungen zu einem festen Preis, abgestimmt auf einen Kalender und mit einem einzigen Ansprechpartner, der Ihnen auf Englisch antwortet. Berechnen Sie den Preis selbst mithilfe unseres Rechners, bevor Sie uns kontaktieren.
Preisberechnung Ihres Pakets Jährliche VerpflichtungDie Jahresabschlussprüfung, die Ihr Unternehmen gesetzlich vorzunehmen hat. Wir erstellen den Abschluss nach den chinesischen Rechnungslegungsgrundsätzen (PRC GAAP), prüfen ihn und liefern einen englischsprachigen oder zweisprachigen Bericht, den Ihre Zentrale ohne Übersetzer lesen kann. Die Einreichung erfolgt vor dem Stichtag 30. Juni.
Was Sie erhalten Gründung / KapitaleinlageEingezahltes Kapital muss von einer PRC-Wirtschaftsprüfungsgesellschaft verifiziert werden, bevor es umgetauscht und genutzt werden darf. Wir stellen den Kapitalnachweis aus, den Ihre Bank und das Devisenamt verlangen, und bestätigen, dass die Mittel vom richtigen Rechtsträger eingegangen sind.
Was Sie erhalten Jährliche VerpflichtungDie jährliche Devisenkonformitätseinreichung für Ihr Kapitalkonto. Wir führen eine Abstimmung der grenzüberschreitenden Zahlungseingänge, -ausgänge und Gesellschafterdarlehen durch, erstellen die erforderliche Prüfungsstellungnahme und sorgen für die ordnungsgemäße Einreichung, damit Ihr Konto weiterhin nutzbar bleibt.
Was Sie erhalten GeldabflussDie Ausschüttung von Dividenden erfordert eine Prüfung, die den ausschüttbaren Gewinn bestätigt, sowie eine steuerliche Freigabe und Dokumentation gemäß der State Administration of Foreign Exchange (SAFE). Wir erstellen die Prüfungsstellungnahme und die Unterlagen, die Ihre Bank vor dem Kapitalabfluss aus China verlangt.
Was Sie erhalten Vor Ihrer InvestitionPlanen Sie den Erwerb oder eine Beteiligung an einem chinesischen Unternehmen? Wir prüfen, ob die Buchhaltung die tatsächlichen Verhältnisse widerspiegelt – insbesondere die Umsatzerfassung, die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen, steuerliche Risiken sowie ausstehende Sozialversicherungsbeiträge – und legen das Ergebnis in einem Format vor, das Ihrem Investmentausschuss Handlungsempfehlungen ermöglicht.
Was Sie erhalten LaufendEine strukturierte Überprüfung, ob Ihr Unternehmen seinen Melde-, Steuer-, Arbeits- und Devisenverpflichtungen nachkommt. Sie erhalten eine schriftliche Liste offener Punkte, nach Schweregrad priorisiert – nicht lediglich die Bestätigung, dass alles in Ordnung erscheint.
Was Sie erhalten Anforderung der ZentraleKontrolltests, abgestimmt auf die Anforderungen Ihrer Zentrale – z. B. Beschaffung, Lagerbestand, Liquidität, Transaktionen mit verbundenen Unternehmen – mit englischsprachigen Ergebnisberichten und Nachverfolgung bis zur Schließung der festgestellten Mängel.
Was Sie erhalten Nach BedarfDirekter Zugang zu einem zugelassenen Fachpraktiker für Fragen, die sich keiner festen Leistungskategorie zuordnen lassen: Gründung einer neuen Rechtsperson, steuerlicher Vertragsbehandlung, Risiken im Bereich Transferpreise oder die realistische Akzeptanz einer lokalen Behörde.
Was Sie erhaltenWarum CFOs von WFOEs uns beauftragen
Nicht „professionell und effizient“. Das sind die konkreten Beschwerden, die wir von ausländischen Unternehmen hören, bevor sie zu uns wechseln.
Die Abschlussprüfung ist abgeschlossen und unterschrieben, und anschließend verbringt jemand aus Ihrem Finanzteam eine Woche damit, einen Übersetzer zu finden, der den Unterschied zwischen einer uneingeschränkten und einer eingeschränkten Bestätigung versteht. Bis dahin ist die entscheidende Nuance verloren gegangen.
Stattdessen tun wir Folgendes: Der Bericht wird in englischer Sprache oder zweisprachig in einem gebundenen Dokument erstellt. Der Prüfer, der ihn unterzeichnet, verfasst den englischen Text selbst. Keine Übersetzungsstufe, keine Verfälschung der Bedeutung, keine Zusatzgebühr.
Ihr Konzernabschlusspaket erfordert IFRS oder US GAAP. Die gesetzlichen Abschlüsse werden jedoch nach PRC GAAP erstellt. Unterschiede bei der Umsatzerfassung (Cut-off), staatlichen Zuschüssen, Angaben zu verbundenen Unternehmen und Wertminderungen müssen von Ihrem Team eigenständig analysiert werden.
Stattdessen tun wir Folgendes: Wir liefern Ihnen einen Abstimmungsplan von PRC GAAP auf Ihre Berichtsgrundlage, wobei jeder Anpassungsposten erläutert und belegt ist – einsatzbereit für Ihre Konzollationsdatei.
Sie senden eine E-Mail. Drei Tage später kommt die Antwort in chinesischer Sprache aus einem gemeinsamen Postfach zurück. Wenn ein Abgabetermin naht, stellt diese Verzögerung bereits das gesamte Problem dar.
Stattdessen tun wir Folgendes: Ein benannter Ansprechpartner für Ihren Auftrag antwortet innerhalb eines Geschäftstages in englischer Sprache – per E-Mail, WhatsApp oder Telefon. Kein Telefonzentrale.
Eine angemessene Grundgebühr, dann Zusatzkosten für englischsprachige Berichte, Reisen, „Komplexität“, zusätzliche Exemplare. Am Ende liegen Sie deutlich über Ihrem Budget und können der Zentrale nicht erklären, warum.
Was wir stattdessen tun: eine schriftlich festgelegte Pauschalgebühr vor Beginn der Prüfungshandlung mit aufgeführten Leistungen. Falls sich der Prüfungsumfang tatsächlich ändert, unterbreiten wir zunächst ein separates Angebot, das Sie vor Ausführung der Leistung genehmigen müssen.
Vollständiges Leistungsspektrum
Wir sind eine Full-Service-PRC-CPA-Kanzlei; daher umfasst unsere Tätigkeit auch Aufgaben, die vorrangig chinesischen Inlandsunternehmen zugutekommen. Wir führen diese Leistungen in einer separaten Gruppe, sodass Ihnen keine Dienstleistungen angeboten werden, die Ihr Unternehmen nicht benötigt.
Auf Anfrage ebenfalls verfügbar: monatliche Buchhaltung, Prüfungen von Repräsentanzbüros sowie Vermögensverifikation. Sprechen Sie uns an – wir erstellen Ihnen gerne einen entsprechenden Leistungsumfang.
Aufgeführt zur Vollständigkeit – dies sind Teile unserer zugelassenen Prüfungstätigkeit, finden jedoch selten Anwendung auf ein Unternehmen mit ausländischer Beteiligung. Falls Sie unsicher sind, in welche Gruppe Ihr Anliegen fällt, fragen Sie uns. Wir teilen Ihnen unmittelbar mit, wenn eine Leistung für Sie nicht zutrifft.
Einsichten
Fristen, erforderliche Unterlagen sowie in der Praxis auftretende Probleme – klar und übersichtlich dargestellt.
Die beiden entscheidenden Termine, das konkrete Vorgehen des Abschlussprüfers sowie die Liste der Unterlagen, die wir vor Beginn der Prüfungshandlung zusenden.
Schritt für Schritt, einschließlich der 45-tägigen Gläubigerankündigung und der Erklärung, warum die steuerliche Abfertigung tatsächlich der Engpass ist.
Die vier Voraussetzungen, bevor eine Dividende ausgezahlt werden darf, die Quellensteuer sowie die Unterlagen, die Ihre Bank verlangt.
So funktioniert es
Rechtspersontyp, geforderte Leistung, Fälligkeitsdatum. Eine einzige E-Mail genügt, um zu beginnen.
Wir antworten innerhalb eines Geschäftstages mit schriftlichem Prüfungsumfang, Festpreis und Terminen.
Eine einzige Liste der anzufordernden Unterlagen. Wir arbeiten ausschließlich nach dieser Liste; Ortstermine erfolgen nur dann, wenn sie tatsächlich erforderlich sind.
Unterzeichnete Berichte in englischer Sprache oder zweisprachig sowie Unterstützung bei der eigentlichen Einreichung.
FAQ
Ja. Wir stellen den Bericht in englischer Sprache, in chinesischer Sprache oder zweisprachig in einem einzigen gebundenen Dokument aus. Er wird vom Prüfer verfasst, der den Bericht unterzeichnet, und nicht von einem externen Übersetzer; dafür berechnen wir keine Zusatzgebühr.
Ja. Die meisten Prüfungsaufträge werden auf Grundlage von Unterlagen und mittels Fernzugriff abgewickelt; ein Vor-Ort-Besuch erfolgt nur dann, wenn dies für die Durchführung der Arbeit tatsächlich erforderlich ist. Falls Reisekosten anfallen, werden diese im Voraus als Teil des Festpreises kalkuliert.
Für eine kapitalgesellschaft mit ausländischer Beteiligung sind zwei Fristen besonders wichtig: Die jährliche Körperschaftsteuer-Veranlagung ist bis zum 31. Mai fällig. Die gemeinsame jährliche Berichterstattung, die den geprüften Jahresabschluss enthält, ist bis zum 30. Juni einzureichen. Wir planen rückwärts von diesen Terminen und teilen Ihnen bereits zu Beginn die Frist für die Einreichung der Unterlagen mit.
Ja. Wir erstellen eine Anpassung von PRC GAAP auf Ihre Berichtsgrundlage, wobei jede Anpassungsbuchung erläutert und belegt wird, in einem Format, das Ihr Konzern-Finanzteam oder der Konzernabschlussprüfer unmittelbar nutzen kann.
In der Regel benötigen Sie eine Aktionärsentscheidung, einen Prüfungsbericht, der den ausschüttbaren Gewinn bestätigt, einen Steuerfreistellungsbescheid sowie Bankunterlagen für die Devisenumtauschabwicklung. Der genaue Umfang der erforderlichen Unterlagen hängt von Ihrer Gesellschaft und Ihrer Bank ab. Wir erstellen die Prüfungsstellungnahme sowie die dazugehörigen Nachweisunterlagen.
Die Vergütung wird vor Beginn der Prüfungshandlung schriftlich als Festbetrag vereinbart, wobei die zu liefernden Leistungen ausdrücklich aufgeführt sind. Falls sich der Prüfungsumfang tatsächlich ändert, unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für die Änderung, das Sie vor Ausführung der zusätzlichen Arbeiten genehmigen müssen.
Ja, auf Anfrage als Standard. Wir unterzeichnen diese vor dem Austausch jeglicher Unterlagen.
Überhaupt nicht. Dokumente und detaillierte Besprechungen können mit Ihrem lokalen Team auf Chinesisch geführt werden, während Berichte und Korrespondenz mit Ihnen weiterhin auf Englisch erfolgen.
Wir sind von der Finanzabteilung der Provinz Guangdong gemäß der Genehmigung 粤财会〔2018〕51号 zugelassen; unsere Praxislizenz lautet Nr. 44010251. Beide Angaben sind im öffentlichen Register des Ministeriums für Finanzen abrufbar, und wir senden Ihnen die entsprechenden Zertifikate gerne zu.
Senden Sie uns die Grundinformationen – innerhalb eines Geschäftstages erhalten Sie einen schriftlichen Prüfungsumfang und ein Festpreisangebot.