Регистрационное удостоверение бухгалтерской фирмы КНР · Гуанчжоу
Иностранные инвестиционные компании в Китае проходят один и тот же ежегодный цикл: обязательный аудит, урегулирование налоговых обязательств, отчётность по операциям с иностранной валютой. Мы выполняем весь цикл, готовим отчёты, которые ваша головная компания действительно может прочитать, и согласовываем фиксированную стоимость услуг до начала работ.
подписанные аудитором, который их составляет
согласование финансовых показателей Китая с данными головного офиса
согласованная до начала полевых работ
один персональный контактный сотрудник, без номеров обращений
Разработано специально для иностранных инвестиционных юридических лиц в дельте реки Жемчужная
Услуги
Упорядочено по частоте обращения иностранных инвестированных предприятий к нам — от регистрации, через ежегодный цикл отчетности до вывода средств.
Аудит, урегулирование налога на прибыль организаций (CIT), инспекция операций с иностранной валютой и подача годового отчёта — все четыре ваших ежегодных обязательства в рамках одного фиксированного тарифа, привязанного к одному календарному году, и одного контактного лица, отвечающего на английском языке. Рассчитайте стоимость пакета самостоятельно с помощью калькулятора до обращения к нам.
Рассчитать стоимость пакета Годовое требованиеГодовой аудит, который ваше предприятие обязано провести. Мы составляем финансовую отчётность в соответствии с бухгалтерскими стандартами КНР (PRC GAAP), проводим её аудит и предоставляем отчёт на английском или двуязычный отчёт, который головной офис может прочитать без переводчика. Отчёт подаётся до крайнего срока — 30 июня.
Что вы получаете Регистрация / внесение капиталаВнесённый капитал должен быть проверен китайской аудиторской фирмой (CPA) до его конвертации и использования. Мы оформляем отчёт о проверке уставного капитала, требуемый вашим банком и управлением по валютному регулированию, и подтверждаем, что средства поступили от надлежащего юридического лица.
Что вы получаете Годовое требованиеПодача отчёта о соблюдении валютного законодательства по счёту уставного капитала. Мы сверяем поступления и платежи международных переводов, а также займы акционеров, готовим обосновывающую аудиторскую позицию и обеспечиваем подачу отчёта для сохранения работоспособности вашего счёта.
То, что вы получаете Вывод средствРаспределение дивидендов требует проведения аудита, подтверждающего наличие распределяемой прибыли, а также налоговой справки и документов Управления по контролю за иностранными инвестициями (SAFE). Мы готовим аудиторское заключение и все документы, которые потребует ваш банк до вывода средств из Китая.
То, что вы получаете До инвестированияПланируете приобрести или инвестировать в китайскую компанию? Мы проверяем, насколько бухгалтерская отчётность отражает реальное положение дел: признание выручки, остатки по операциям со связанными сторонами, налоговые риски, невыплаченные взносы в систему социального страхования — и представляют результаты в формате, пригодном для принятия решений инвестиционным комитетом.
То, что вы получаете ПостоянноСтруктурированная проверка выполнения вашей организации обязательств по представлению отчётности, уплате налогов, соблюдению трудового законодательства и валютного регулирования. Вы получаете письменный перечень выявленных пробелов с ранжированием по степени серьёзности — а не общее заверение в том, что «всё в порядке».
То, что вы получаете Требование головного офисаТестирование систем внутреннего контроля в объёме, определённом головным офисом: закупки, учёт запасов, денежные средства, операции со связанными сторонами — с оформлением результатов на английском языке и отслеживанием их устранения до закрытия.
То, что вы получаете По мере необходимостиПрямой доступ к лицензированному специалисту для вопросов, не укладывающихся в рамки стандартных услуг: создание новой структуры, применение двусторонних налоговых соглашений, риски трансфертного ценообразования или то, какие позиции реально примет местное налоговое управление.
То, что вы получаетеПочему финансовые директора WFOE нанимают нас
Не «профессионально и эффективно». Это конкретные жалобы, которые мы слышим от иностранных компаний до того, как они переходят к нам.
Аудит завершён и подписан, после чего кто-то из вашей финансовой команды тратит неделю на поиск переводчика, который понимает разницу между безоговорочным и условным аудиторским заключением. К тому времени существенные нюансы уже утеряны.
Что мы делаем вместо этого: отчёт выдаётся на английском языке или двуязычным в одном прошитом документе. Аудитор, подписывающий отчёт, составляет его на английском языке. Никакого промежуточного перевода, никаких искажений смысла, никакой доплаты.
Ваша консолидированная отчётность требует применения МСФО или US GAAP. Статутная отчётность составляется в соответствии с PRC GAAP. Различия в моменте признания выручки, учёте государственных субсидий, раскрытии информации о связанных сторонах и оценке обесценения остаются на усмотрение вашей команды.
Что мы делаем вместо этого: мы предоставляем график взаимной корректировки от PRC GAAP к вашей базе отчётности, по каждому корректирующему проводке — пояснение и подтверждающие документы; готово к немедленному включению в ваш файл консолидации.
Вы отправляете электронное письмо. Через три дня приходит ответ на китайском языке из общего почтового ящика. Когда срок подачи отчётности приближается, именно эта задержка становится главной проблемой.
Что мы делаем вместо этого: один персональный контактный партнёр по проекту, который отвечает на английском языке в течение одного рабочего дня и доступен по электронной почте, WhatsApp или телефону. Не справочная служба.
Разумная базовая плата, а затем дополнительные сборы за отчёты на английском языке, командировки, «сложность» и дополнительные экземпляры. В итоге вы значительно превышаете запланированную сумму и не можете объяснить причину этого руководству.
Что мы делаем вместо этого: фиксированную плату в письменной форме до начала полевых работ с перечнем результатов. Если объём работ действительно меняется, мы сначала предоставляем новую смету, и вы одобряете её до начала выполнения работ.
Полный спектр услуг
Мы являемся полнофункциональной бухгалтерской фирмой КНР (PRC CPA firm), поэтому наша практика охватывает также работы, имеющие основное значение для китайских внутренних компаний. Мы группируем их отдельно, чтобы вам не предлагались услуги, не требующиеся вашей структуре.
По запросу также доступны: ежемесячная бухгалтерская обработка, аудит представительств и верификация активов. Обратитесь к нам — мы подготовим техническое задание.
Указаны для полноты — это части нашей лицензированной практики, однако они редко применимы к предприятиям с иностранными инвестициями. Если вы не уверены, к какой группе относится ваш запрос, обратитесь к нам. Мы прямо сообщим вам, когда та или иная услуга к вам неприменима.
Аналитические материалы
Сроки, документы и типичные проблемы на практике — изложено чётко и без излишеств.
Две ключевые даты, реальный объём работы аудитора и перечень документов, который мы направляем до начала аудиторской проверки.
Поэтапное описание, включая уведомление кредиторов в течение 45 дней и объяснение того, почему получение налогового подтверждения является настоящим узким местом.
Четыре условия, необходимые для выплаты дивидендов, налог на доходы нерезидентов (withholding tax) и документы, запрашиваемые вашим банком.
Как это работает
Тип юридического лица, запрашиваемая услуга, срок исполнения. Для начала достаточно одного электронного письма.
Мы направляем ответ в течение одного рабочего дня с письменным описанием объёма работ, фиксированной стоимостью и указанием сроков.
Единый перечень запрашиваемых документов. Мы работаем строго по нему; выезд на место осуществляется только при действительно обоснованной необходимости.
Подписанные отчёты на английском языке или двуязычные, а также поддержка при самой подаче.
Часто задаваемые вопросы
Да. Мы готовим аудиторское заключение на английском языке, на китайском языке или на обоих языках в одном прошитом документе. Заключение составляется аудитором, подписывающим его, а не внешним переводчиком; за это не взимается дополнительная плата.
Да. Большинство аудиторских заданий выполняются на основе документов и удалённого доступа; выезд на место осуществляется только в тех случаях, когда это действительно необходимо для выполнения работы. При необходимости командировки её стоимость заранее включается в фиксированную цену.
Для иностранной инвестиционной организации особенно важны два срока: окончательный расчёт корпоративного налога на прибыль — до 31 мая; подача сводного годового отчёта, содержащего аудированные финансовые отчёты, — до 30 июня. Мы планируем работу исходя из этих дат и заранее сообщаем вам крайний срок предоставления документов.
Да. Мы готовим согласование от бухгалтерской отчётности по стандартам КНР (PRC GAAP) к вашей базе составления отчётности, с подробным объяснением и документальным подтверждением каждой корректировки, в формате, пригодном для непосредственного использования вашей групповой финансовой службой или групповым аудитором.
Обычно требуется решение общего собрания акционеров, аудиторское заключение, подтверждающее наличие распределяемой прибыли, подтверждение об отсутствии налоговой задолженности, а также банковская документация, связанная с валютной конвертацией. Точный перечень зависит от конкретной структуры вашей организации и требований банка. Мы готовим аудиторскую позицию и все необходимые подтверждающие документы.
Гонорар фиксируется в письменной форме до начала полевых работ и включает чёткий перечень результатов. В случае реального изменения объёма работ мы предоставляем отдельное коммерческое предложение на изменение, которое вы одобряете до выполнения дополнительных работ.
Да, по запросу — это стандартная практика. Мы подпишем его до передачи любых документов.
Совсем нет. Документы и детальные обсуждения могут вестись на китайском языке с вашей локальной командой, тогда как отчёты и переписка с вами будут осуществляться на английском языке.
Мы лицензированы Департаментом финансов провинции Гуандун на основании распоряжения № Юй Цай Хуэй [2018] № 51, лицензия на осуществление деятельности № 44010251. Оба документа доступны для проверки в публичном реестре Министерства финансов КНР; мы готовы направить вам копии сертификатов.
Направьте базовую информацию — и в течение одного рабочего дня вы получите письменное описание объёма работ и фиксированную цену.