Создание компании · внесение капитала · реструктуризация

Подтверждение капитала для компаний с иностранными инвестициями

Когда капитал поступает в китайскую организацию, необходимо подтвердить, что он действительно поступил от той организации, которая должна была его направить, на указанный банковский счет и в той форме, которая зарегистрирована в уставных документах. Такое подтверждение оформляется в виде отчета о подтверждении капитала — именно этот отчет требуют ваш банк и Управление по валютному регулированию.

  • Подтверждает реальное поступление денежных средств — проверка банковских выписок, а не просто скриншот перевода
  • Проверяет соответствие источника капитала данным, указанным в регистрационных документах — прослеживание происхождения средств до зарегистрированного инвестора
  • Обработка не денежных вкладов — оборудование, интеллектуальная собственность и капитализация нераспределенной прибыли
  • Отчет на английском языке предоставляется по умолчанию — может использоваться головным офисом и банком без перевода

Сроки

Когда вас попросят предоставить этот отчет

Общее требование к представлению отчета отменено, однако в приведенных ниже ситуациях он по-прежнему требуется. Если вы попадаете в одну из этих ситуаций, отчет будет запрошен до завершения операции.

Внесение уставного капитала

Если отрасль или процедура регистрации по-прежнему требуют оплаченного уставного капитала либо если акционеры взяли на себя обязательство по графику его внесения.

Конвертация или использование средств капитального счета

Банки часто требуют отчет о подтверждении уставного капитала перед конвертацией средств капитального счета в RMB или их использованием по целевому назначению, указанному при регистрации.

Увеличение, уменьшение уставного капитала или передача долей

Любое изменение размера уставного капитала или структуры участия в капитале обычно требует предварительного подтверждения соответствующего положения.

Объем услуг

Что именно включает в себя работа

Преднамеренно изложено подробно. Если вы сравниваете предложения различных фирм, именно этот перечень следует сопоставлять с их аналогами.

Результаты работы

Что окажется на вашем столе

Отчёт о подтверждении капитала

Подписанный отчёт, содержащий сумму, форму и дату фактически полученного капитала, на английском языке или на двух языках.

График внесения вкладов

Разбивка по каждому акционеру: подписанный, оплаченный и невыплаченный капитал.

Банковское подтверждение

Исходные банковские документы, подтверждающие каждую цифру в отчёте, в форме, признаваемой вашим банком.

Анализ источника средств

Краткая письменная цепочка движения средств от отправляющей стороны до расчётного счёта, предназначенного для капитала.

Рекомендации по представлению документов

Какие документы необходимо представить далее и кому — исходя из конкретной сути вашей операции.

Поддержка при возникновении уточняющих вопросов

Если ваш банк или местный орган власти зададут уточняющие вопросы, мы ответим на них в течение оговорённого срока после выдачи отчёта.

Процесс

От первого электронного письма до завершения работ

01  Вы направляете базовую информацию

Тип юридического лица, запрашиваемые документы и срок их предоставления. Для начала достаточно одного электронного письма.

02  Объём работ и фиксированная стоимость

Мы направляем вам в течение одного рабочего дня письменное описание объёма работ, фиксированную стоимость и сроки выполнения.

03  Документы и полевая работа

Один перечень запрашиваемых документов. Мы работаем строго по нему и выезжаем на место только в тех случаях, когда это действительно необходимо для выполнения работ.

04  Предоставление результатов и последующая поддержка

Подписанные результаты на английском языке или на двух языках, а также поддержка при последующем представлении документов.

Вознаграждение

Принципы формирования стоимости услуг

Фиксированная стоимость, зафиксированная в письменной форме до начала полевых работ. Ниже перечислены факторы, реально влияющие на сумму — мы указываем, какие из них применимы к вашему случаю, в первом ответе, а не после подписания договора.

  • Размер юридического лица, количество банковских счетов и объём операций
  • Аудированы ли показатели предыдущего года или подготовлены руководством самостоятельно
  • Язык отчёта: английский, китайский или двуязычный
  • Требуется ли при составлении консолидированной отчётности согласование с GAAP
  • Объём работ по восстановлению бухгалтерского учёта

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Вопросы по проверке капитала

Я думал, что Китай отменил требование о внесении уставного капитала.

Реформа 2014 г. перевела большинство внутренних компаний на систему подписки. Однако обязательная проверка капитала сохраняется там, где она по-прежнему необходима: в регулируемых отраслях, при не денежных вкладах, при использовании средств со счёта капитала, а также при большинстве изменений уставного капитала.

Можно ли внести интеллектуальную собственность в качестве вклада в уставный капитал?

Да, это распространённая практика. Требуется независимая оценка стоимости, документы, подтверждающие переход права собственности, а также соответствие вида деятельности утверждённому уставом бизнес-направлению. Мы проверяем все три условия и указываем об этом в отчёте.

Сколько времени это занимает?

После получения от вас банковских документов и корпоративных бумаг отчёт обычно выдаётся в течение нескольких рабочих дней. Точную дату выпуска мы подтверждаем после ознакомления с вашими документами.

Примет ли наш банк ваш отчёт?

Банки Китая принимают отчёты о подтверждении уставного капитала, составленные лицензированными бухгалтерскими фирмами КНР. Мы имеем лицензию Департамента финансов провинции Гуандун, а номер нашей лицензии указан в отчёте.

Может ли отчёт быть на английском языке?

Да, на английском языке или двуязычный — составляется уполномоченным бухгалтером без дополнительной платы.

Уточните, для какой цели требуется уставный капитал.

Входящий валютный перевод, увеличение уставного капитала, передача акций или запрос документа от банка, которого у вас пока нет. Направьте нам детали — и мы точно укажем, какие документы требуются.