移転価格・ローカルファイル・関係者間取引申告書

税務局からの照会にも耐えうる移転価格文書

実務上、中国における関係者間取引申告の閾値は低く設定されており、税務局からの照会後に作成されたローカルファイルはほとんど価値がありません。当所では、時宜に適った文書(タイムリーな文書)を作成いたします——照会時に慌てることなく提出できる文書です。また、税務局から照会があった場合も、当所が継続して対応いたします。

  • まず閾値を確認 — お見積もり前に、実際にローカルファイルの提出が必要かどうかを明確にお伝えします
  • 適切な比較可能事例の選定 — 比較可能事例の検索、スクリーニングおよび調整をすべて文書化し、妥当な価格帯を立証可能とします
  • 法人所得税(CIT)確定申告書への関係者間取引申告書の添付 — 年次申告書の提出は、当該業務の一部であり、追加料金は発生しません
  • 当所が作成した文書を守り抜きます — 税務局からの照会に対して当所が回答いたします——これは追加費用なしの標準サービスです

実施時期

見落とされがちな提出期限

ローカルファイルは、当局から提出を求められる前に作成済みである必要があります。「同時性(コンテムポラネアス)」という要件の本質はここにあります。

法人所得税(CIT)確定申告 — 5月31日

関連当事者取引に関する申告書は、年次法人所得税申告書とともに提出されます。

ローカルファイル — 事業年度終了後12か月以内

法令で定められた期間内に、随時提出可能な状態で作成・保管されます。

マスターファイル — 適用要件を満たす場合

グループ全体レベルの文書であり、中国国内の拠点が所管・保管します。

国別報告書(CbC Report) — 該当する場合

適用要件(閾値)を超えるグループのみ対象です。該当するかどうかを明確にお知らせいたします。

サービス範囲

実際の業務内容

故意に詳細に記載しています。他社との比較検討をご希望の場合は、 本リストを他社の提供内容と並べてご確認ください。

成果物

お客様の机上に届くもの

閾値 memorandum

提出義務のある申告書と、提出義務のない申告書の明確な区分。

ローカルファイル

当局向けには中国語版、グループ内向けには英語版をそれぞれ作成。

比較可能性分析

検索・スクリーニング・調整作業の全過程を証拠として保存。

関連当事者申告書類(提出済み)

法人所得税(CIT)確定申告書に添付して提出済みであり、確認書類を保管済み。

プロセス

初回メールから完了まで

01  基本情報の送付

事業体の種別、当局より求められた内容、および提出期限。開始には1通のメールで十分です。

02  業務範囲および固定報酬

営業日1日以内に、書面による業務範囲、固定報酬額および納期をご提示いたします。

03  資料請求および現地調査

1回限りの資料請求リストを作成。当該リストに基づき作業を進め、実際の業務遂行に真正に必要となる場合にのみ現地訪問を行います。

04  成果物の納品およびその後の対応

英語または英中バイリンガルで署名済みの成果物に加え、その後の申告手続き全般にわたる支援を提供。

報酬

報酬算定方法

現地調査開始前に、書面にて固定報酬額を明示いたします。以下に掲げる要素が実際に報酬額を決定する要因です。これらのうち、お客様に適用される要素については、契約書署名後ではなく、初回返信時に明示いたします。

  • 対象法人の規模、口座数、取引件数
  • 前年度の数値が法定監査済みか、あるいは経営陣が作成した数値か
  • 報告書言語:英語、中国語、または両言語併記
  • グループ報告においてGAAPによる調整が必要かどうか
  • 帳簿記録の再構築にどの程度の作業が必要か

よくあるご質問(FAQ)

中国における移転価格に関するご質問

関連当事者間取引の金額が小さい場合、ローカルファイルの作成は必要ですか?

おそらく不要です。閾値は取引の種類および金額ごとに定められており、サービス取引や金融取引については、多くのグループが想定するよりも低くなっています。当社にて事前に確認を行い、対象外である場合は正直にお伝えいたします。

移転価格監査の発動要因は何ですか?

定期的に監査対象となるのは、関連当事者からの収入があるにもかかわらず継続的な赤字を計上しているケース、海外へ支払われる多額のサービス手数料またはロイヤリティ、過少資本化、および低税率管轄区域にある関連当事者との取引です。信頼性のあるローカルファイルを提出することで、監査対象に選定されるリスクを低減でき、万が一監査が実施された場合でも処理期間を短縮できます。

税務当局からローカルファイルについて質問を受けた場合、当社が防衛対応を行えますか?

はい。その対応は報酬に含まれます。質問が発生した際に現場にいない人物が作成した文書は、通常、異なる書き方になります。

報告書は英語でも入手可能ですか?

提出用の文書自体は、当局が中国語での提出を義務付けているため中国語となります。ただし、貴社のグループ税務チームが要約ではなく原文を読めるよう、併せて英語版もご提供いたします。

費用はいくらですか?

主に、関連当事者間取引の種類の数および比較可能性調査が必要かどうかによって異なります。取引内容をお知らせいただければ、書面にてお見積もりいたします。

貴社グループ内の各法人間でどのような資産・サービス・資金等が移転されるのかをお知らせください。

関連当事者間取引の一覧および金額を提示いただければ、ご負担いただく税額および当該サービスの費用について、当所よりご案内いたします。