法人の閉鎖 · 清算および登録抹消

中国法人の閉鎖:清算監査、税務清算、登録抹消

中国法人の解散・清算は、単なる書類手続きではなく、一連の順序あるプロセスです。清算委員会の設置、法定公告期間の経過、清算監査、税務清算、市場監督管理部門における登録抹消、その後の外貨登録および銀行口座の解約が必要です。いずれかのステップで順序を誤ると、すべて最初からやり直しとなります。当所では、清算監査および一連のプロセス全体を統括的に実施し、各ステップにおいて英語で作成された書類をお渡しします。

  • 監査完了まで7営業日 — 提出書類が完全に整った時点から7営業日以内に清算監査報告書を発行
  • 一連のプロセスを順序通りに実施 — 清算委員会の設置、公告、監査、税務清算、登録抹消、外貨登録および銀行口座解約
  • 全工程で二言語対応の書類 — 中国当局への提出書類にはすべて英語による表紙説明を添付し、本社が提出内容を把握できるようにいたします
  • 書面による固定料金 — 現場調査開始前に、プロセスの流れおよび各ステップの期日とともに料金を合意

実施時期

各手続が実行される順序

当社が対応を依頼される遅延の多くは、手続の順序を無視して実施されたことにより生じています。

ステップ1 ― 清算委員会の設置および公告

株主が清算を決議し、清算委員会が登録され、45日間の公示が行われます。債権者はこの期間内に債権申告を行います。

ステップ2 ― 清算監査

清算基準日における資産・負債状況、回収可能価額および清算益または清算損を監査します。書類が完全に揃った時点から7営業日以内に完了します。

ステップ3 ― 税務清算および登録抹消

まず税務清算を行い、その後市場監督管理部門による登録抹消、さらに外貨登録および銀行口座の解約を行います。各手続は、直前の手続の完了に依存します。

サービス範囲

実際の業務内容

意図的に詳細に記載しています。他社と比較検討される場合、本リストを他社のリストと並べてご確認ください。

納品物

お客様の机上に届くもの

清算監査報告書

当所の業務許可証番号を記載し、署名済みであり、税務清算および登録抹消申請の両方で受理されるもの。

清算財務諸表

期首残高および清算結果を示すものであり、評価の根拠を明記すること。

税務清算パック

閉鎖日までのすべての税額を算定し、清算証拠書類を添付したもの。

申請確認書

監督当局による登録抹消確認書および税務局による税務清算確認書(お客様名義)。

英語による段階的記録

グループファイルおよび親会社の監査のために、何をどこにいつ提出したか(—)。

送金支援

残余金額を中国から送金可能とするために銀行が求める書類。

その他ご参考事項

関連業務

法定年次監査

当該法人が閉鎖ではなく売却される場合、買収者は監査を求めるでしょう。

グループ報告パック

当該法人が消滅する前に、グループ監査人が統合可能な形式での最終的な数値情報。

国境を越えたデューデリジェンス

中国法人の取得または処分に先立ち、税務上の立場をまず検証したい場合。

概算報酬

当所とお話しになる前に、ご自身で見積もりを行ってください。

お客様の売上高または総資産額を入力し、必要な項目にチェックを入れてください。表示される金額は、当所が提示する固定報酬であり、公表されている報酬基準に基づくものであり、個別の照会ごとに設定された金額ではありません。

料金表が採用するのと同じ基準で、売上高と総資産のいずれか大きい方をもって算定されます。

上記に売上高または総資産を入力すると、料金がここに表示されます。

料金帯

公表された料金表

標準料金は、広東省発価〔2011〕第308号に基づく公表済みの段階的料金表から算出されます。料金帯は、お客様の年次売上高または総資産のいずれか大きい方に応じて決定されます。当社の料金は、事務所割引後の標準料金であり、英中バイリンガル報告書および届出手続が含まれます。

売上高または総資産標準料金当社料金

標準サービス。迅速対応サービス(納期を5営業日から2営業日に短縮)の場合、料金は30%増となります。売上高または総資産が10億RMBを超える場合、あるいは業務内容が特に複雑な場合には、別途書面による見積もりを提示いたします。あくまで参考値であり、正式な書面による見積もりが優先されます。

プロセス

初回メール送信から完了までの流れ

01  基本情報をご送付ください

法人形態、依頼内容、および提出期限。開始には1通のメールで十分です。

02  業務範囲および固定料金

1営業日以内に、書面による業務範囲、固定料金および納期をご提示いたします。

03  書類提出および現地調査

1回の書類請求リストのみ。当社はこれに基づき作業を進め、業務上真正に必要となる場合に限り現地訪問を行います。

04  成果物の交付およびフォローアップ

署名入り成果物(英語版または英中バイリンガル版)に加え、その後の届出手続きに必要なサポートを提供します。

報酬

報酬の算定方法

現場調査開始前に、書面にて固定額を明示します。以下の要素が実際の報酬額に影響を与えます。これらのうち、お客様に該当する要素は、契約書署名後ではなく、最初の返信で明確にお知らせいたします。

  • 法人の規模、口座数および取引件数
  • 前年度数値が監査済みか、あるいは経営陣作成か
  • 報告書言語:英語、中国語、またはバイリンガル
  • グループ報告においてGAAP調整が必要かどうか
  • 初めに再構築する必要がある会計記録の範囲

よくあるご質問(FAQ)

中国法人の閉鎖に関するご質問

45日間の公告期間を短縮できますか?

標準的な清算手続きでは原則としてできません。これは債権者に対する法定の公告期間です。債務がなく、実質的な営業活動も行っていない法人については簡易清算手続が適用可能ですが、該当するかどうかは当社が別途ご案内いたします。

閉鎖全体にはどのくらいの期間がかかりますか?

監査期間は7営業日です。その前後の一連の手続きは、45日間の公告期間および税務局による清算承認のスピードによって左右されます。通常、開始から完了までに2~4か月かかります。

当該法人に過去の税務上の問題がある場合はどうなりますか?

こうした問題は、法人登録抹消ではなく、税務清算の段階で明らかになります。当社では早期にこうした問題を特定し、お客様が正式に契約する前に、それらの解決にかかる費用をお知らせいたします。これにより、清算手続きが妨げられることを未然に防ぎます。

銀行および外貨関連の手続きも対応可能ですか?

当社が関係書類の作成および届出手続きを行います。ただし、法的にご本人の立会いが必要な手続については、どのステップで必要となるか、およびその準備方法について事前にご案内いたします。

従業員関連の手続きも対応可能ですか?

当社は最終給与、社会保険および退職金に関する計算および文書化を行います。ただし、労働紛争における代理行為は行いません。

当該法人が現在、清算手続きのどの段階にあるかお知らせください。

株主による決議が既に行われているか、あるいは公告期間が既に経過しているかに関わらず、現時点でご所持の資料をすべて送付ください。その後、当社より、業務範囲の書面、固定料金、および残りの手続ステップの順序をご提示いたします。