5月31日締切 · 中国国内のすべての法人対象
中国国内のすべての企業は、前年度の法人所得税を毎年5月31日までに申告・納付しなければなりません。外国投資企業が特に注意すべき点は、申告書そのものではなく、帳簿と税務上の調整（book-to-tax adjustments）、控除項目の立証要件（substantiation rules for deductions）、および申告書が中国語で作成され、中国の税務ポータル上で提出されるという点です。当所では、申告業務全般を代行し、英語および中国語による意見書を発行したうえで、お客様に代わって申告を行います。
時期
納税申告自体は難しくありませんが、5月になってからその存在を知るというのは問題です。
前事業年度の法人所得税年次決算申告書の提出期限です。遅延申告の場合、未納税額に対して1日あたり0.05％の延滞金が自動的に課されます。
帳簿の締め、調整事項の合意、書類の収集が完了しています。この時期は業務が落ち着いており、質問にも的確にお答えできます。一方、5月になるとすべてが慌ただしくなります。
中国式領収書（発票）が不適合である場合、当該経費の控除は認められません。これは5月に何ができるかではなく、その年の間に何が起こったかによって決まります。
サービス範囲
故意に詳細に記載しています。他社との比較をご検討の際は、 本リストを他社のリストと並べてご確認ください。
納品物
当事務所の業務登録番号を記載した署名済み税務清算意見書。中国語および英語で発行されます。
提出済みの法人所得税（CIT）年次申告書。すべての数値は会計帳簿から追跡可能です。
帳簿と税務との差異調整項目すべてが列記されており、それぞれの法定根拠および金額が明示されています。これは、お客様本社の財務部門が特に求める文書です。
税務局発行の提出確認書。お客様自身の記録および監査人のために、提出の証拠としてご活用いただけます。
次回の税務清算をより低コストかつスムーズにするため、帳簿の記録方法について当方が提案する改善点。
中国語を読まない方のために作成された、税務状況を1ページでまとめた英語要約。
その他ご参考になる情報
統合年次報告書の裏付けとなる期末監査。ほとんどのお客様が、税務清算と併せて実施されます。
外資系企業向けの年次外国為替申告。毎年春の同一期間に実施されます。
監査、税務清算、外為年次検査および年次報告書提出を、固定料金・同一カレンダー期間で一括提供します。
目安料金
お客様の売上高または総資産額を入力し、必要なサービスにチェックを入れてください。表示される金額が、当社が提示する固定料金です。これは公表されている料金表に基づくものであり、個別のお問い合わせごとに算出された金額ではありません。
上記に売上高または総資産を入力すると、料金がここに表示されます。
料金帯
標準料金は、『粵価〔2011〕308号』に基づく公表済みの逓増式料金表から算出されます。料金帯は、お客様の年次売上高または総資産のいずれか大きい方に基づいて決定されます。当社の料金は、事務所割引後の標準料金であり、英中バイリンガル報告書および提出手続が含まれます。
| 売上高または総資産 | 標準料金 | 当社料金 |
|---|
標準サービス。迅速対応サービス（5営業日から2営業日に短縮）は、追加料金として30％を加算します。売上高が10億RMBを超える場合、または業務内容が異常に複雑な場合は、別途書面にて見積りを提示いたします。あくまで参考値であり、正式な書面による見積りが優先されます。
プロセス
法人形態、依頼内容、および提出期限をお知らせください。開始には1通のメールで十分です。
営業日1日以内に、書面による監査範囲、固定料金および納期をご提示いたします。
1度の書類請求リストを作成し、これに基づき作業を進めます。実際の業務遂行に真正に必要がある場合にのみ、現地訪問を行います。
署名済みの英語版または英中バイリンガル版成果物に加え、その後の提出手続きに必要なサポートを提供いたします。
報酬
現場調査開始前に、書面にて固定額を明示します。以下に示す要因が実際の報酬額を決定するものです。これらの要因のうち、お客様に該当する項目については、契約書署名後ではなく、最初の返信時点で明確にお知らせいたします。
よくあるご質問（FAQ）
すべての企業に義務付けられているわけではありません。実務上、税制優遇措置の適用、損失の繰越控除、還付申請、または税務局からの提出要請のいずれかに該当する場合に、確定申告意見書の提出が求められたり、強く期待されたりします。大多数の外資系企業（WFOE）は、少なくともいずれか1つに該当します。
書類が完全に揃った時点から5営業日。エクスプレスオプションでは2営業日。制約要因は、当社の対応能力ではなく、ほぼ常に書類の準備状況です。
期限から1日ごとに、未納税額の0.05％がシステムにより自動的に加算される滞納金が課されます。これは後から交渉できないため、当社では申告期限を基準に逆算してスケジュールを立案いたします。
はい、別途料金をいただくことなく、サービスに含まれております。申告完了後の確認書をお客様へお渡しいたします。
はい。当社がお客様の帳簿に必要な修正事項を発見した場合には、それらを明示し、その理由を説明いたします。無断で帳簿を再構成することはありません。
法人形態、会計年度、および既に滞納している事項の有無をお知らせください。1営業日以内に、書面による業務範囲、固定報酬額および納期をご提示いたします。