Prezzi di trasferimento · File locale · Dichiarazioni relative alle parti correlate
In pratica, le soglie per la presentazione delle dichiarazioni relative alle parti correlate in Cina sono molto basse; un file locale redatto solo dopo che l’Ufficio fiscale ne ha chiesto la produzione ha un valore pressoché nullo. Noi prepariamo una documentazione redatta contestualmente all’operazione — quella che potete consegnare immediatamente, senza dover ricorrere a interventi d’emergenza — e rimaniamo a disposizione per supportarvi qualora l’Ufficio fiscale sollevi osservazioni.
Tempi
Il file locale deve esistere prima che venga richiesto. Questo è proprio il senso del termine "contemporaneo".
I moduli relativi alle operazioni con parti correlate vengono presentati insieme alla dichiarazione annuale dell’imposta sul reddito delle società.
Preparato e conservato, pronto per essere prodotto su richiesta entro i termini previsti dalla normativa.
Documentazione a livello di gruppo, preparata per il gruppo e conservata dall’entità cinese.
Richiesta esclusivamente per i gruppi che superano la soglia. Ti informiamo se rientri nell’ambito di applicazione.
Ambito dei servizi
Redatto in forma dettagliata appositamente. Se stai confrontando diversi studi professionali, questa è la lista da mettere a confronto diretto con le loro.
Consegne
Quali dichiarazioni sono obbligatorie e quali non lo sono.
Versione in cinese per l'autorità, versione in inglese per il gruppo.
Attività di ricerca, selezione e adeguamento, conservata come prova documentale.
Presentati insieme alla dichiarazione IRAP (CIT), con conferme conservate.
Processo
Tipologia di entità, cosa è stato richiesto e la scadenza. Una sola email è sufficiente per avviare il processo.
Rispondiamo entro un giorno lavorativo con un documento scritto che specifica l'ambito di intervento, la tariffa fissa e le date previste.
Un unico elenco di documenti richiesti. Lavoriamo sulla base di tale elenco e ci rechiamo presso la sede del cliente soltanto quando l’attività lo richiede effettivamente.
Documenti consegnati firmati in inglese o in forma bilingue, più supporto per qualsiasi procedura di presentazione successiva.
Tariffe
Tariffa fissa, concordata per iscritto prima dell’avvio delle attività sul campo. I fattori indicati di seguito sono quelli che effettivamente influenzano l’importo della tariffa — vi comunichiamo fin dalla prima risposta quali di tali fattori si applicano al vostro caso, e non solo dopo la firma dell’incarico.
Domande frequenti (FAQ)
Probabilmente no. Le soglie sono stabilite in base al tipo e all’importo della transazione, ed esse risultano inferiori a quanto generalmente previsto dalla maggior parte dei gruppi per le transazioni di servizi e finanziarie. Effettuiamo innanzitutto una verifica e vi informiamo onestamente se rientrate nell’ambito di applicazione.
In via ordinaria: perdite protratte accompagnate da ricavi derivanti da parti correlate, corrispettivi elevati per servizi o royalties versati all’estero, indebitamento eccessivo (thin capitalisation) e transazioni con parti correlate aventi sede in una giurisdizione a bassa tassazione. La presentazione di un file locale credibile riduce la probabilità di essere selezionati per l’audit e ne abbrevia la durata qualora ciò avvenga.
Sì, e tale attività è inclusa nella tariffa. La documentazione redatta da un professionista che non sarà presente al momento delle domande tende infatti a essere redatta in modo diverso.
La dichiarazione stessa deve essere presentata in cinese, poiché tale è il requisito dell’autorità competente. Tuttavia, vi forniamo contestualmente una versione in inglese, affinché il vostro team fiscale di gruppo non debba accontentarsi di un riassunto.
Dipende principalmente dal numero di tipi di operazioni tra parti correlate e dalla necessità o meno di uno studio comparativo. Indicaci le operazioni e ti forniremo un preventivo scritto.
Un elenco delle tue operazioni tra parti correlate e dei relativi valori è sufficiente per calcolare l’importo dovuto e il costo del servizio.