Cabinet agréé en RPC · Guangzhou

Un cabinet agréé en RPC dont les rapports sont rédigés en anglais

Nous sommes un cabinet d’experts-comptables agréés basé à Guangzhou. Toutes les informations figurant sur notre agrément sont vérifiables publiquement, et nous préférons que vous les vérifiiez vous-même plutôt que de vous fier à notre seule parole. Ce qui fonde notre pratique est simple : des rapports lisibles par votre siège social et des honoraires fixes, sans modification après signature.

  • Agréé et vérifiable publiquement — numéro d’agrément de cabinet n° 44010251, inscrit au registre du Ministère des Finances
  • Rapports établis en anglais en standard — rédigés par l’auditeur signataire, sans supplément pour traduction
  • Honoraires fixes, formalisés par écrit — convenus avant le début des travaux sur site, avec la liste des livrables
  • Nous refusons les missions que nous ne devrions pas réaliser — et nous le déclarons clairement, plutôt que de fournir un devis malgré tout

Compétences et accréditations

Qui nous sommes, et comment les vérifier

Chaque élément ci-dessous figure sur un registre public ou sur un document que nous vous transmettrons. Si la seule source de vérification d’un cabinet est son propre site web, cela constitue une raison de prudence.

Délivré par
Département des finances de la province du Guangdong
Numéro de licence d'exercice
44010251
Approbation
Yue Cai Hui [2018] No 51
Code unifié d'identification fiscale
91440101MA5AYF9Q12
Autorisé à exercer depuis
2018
Siège social
Guangzhou, Guangdong, Chine
Langues de travail
Anglais et chinois
Rapports
En anglais, en chinois ou bilingues dans un seul document relié

Historique des réalisations

Résultats chiffrés

Années d'expérience professionnelle
8+
Rapports d'audit émis
1,873
Organisations clientes
983
Clients renouvelant leur engagement depuis 2 ans ou plus
233

Notre méthode de travail

Quatre engagements écrits que nous prenons

Le rapport est rédigé en anglais par la personne qui le signe

Il n'est pas rédigé initialement en chinois puis traduit. L'auditeur responsable de l'avis rédige directement le texte en anglais, afin que les nuances — telles que la différence entre un avis sans réserve et un avis avec réserve — soient préservées.

Les honoraires sont fixés par écrit avant le début des travaux sur site

Les livrables sont explicitement énumérés. Si la portée change effectivement, nous vous soumettons un devis pour la modification, que vous approuvez préalablement à toute réalisation supplémentaire. Vous ne recevrez jamais une facture comportant une ligne non approuvée au préalable.

Un interlocuteur désigné répondant sous un jour ouvré

Joignable par courriel, WhatsApp ou téléphone. Ni un standard téléphonique ni une boîte aux lettres partagée répondant en chinois trois jours plus tard.

Nous vous informons lorsqu’un service ne vous concerne pas

Une partie de notre activité concerne principalement les sociétés nationales chinoises et s’applique rarement aux entités à investissement étranger. Nous maintenons une séparation claire entre ces services et le précisons explicitement, plutôt que de vous proposer des prestations inutiles.

Avec qui vous travaillerez

Votre équipe de mission

La qualité de l’audit dépend des personnes qui réalisent le travail. Chaque mission est pilotée par un professionnel agréé, assisté d’un chef de mission et d’un interlocuteur maîtrisant l’anglais.

Partenaire chargé de la mission

Expert-comptable agréé de la RPC · signe votre rapport

Un expert-comptable agréé de la RPC signe chaque rapport que nous émettons et est personnellement responsable de l’avis qu’il y exprime. Vous pouvez vérifier l’agrément de tout expert-comptable signataire auprès du registre du Département provincial des finances du Guangdong.

Chef de mission d’audit

Travaux sur le terrain au quotidien · votre interlocuteur pour les documents

Il dirige les travaux sur le terrain, gère la liste des documents requis et constitue votre interlocuteur privilégié pour toute demande de mise à jour sur l’avancement de la mission. Un seul chef de mission accompagne votre mission depuis la phase de planification jusqu’à la signature du rapport.

Intermédiaire linguistique anglais

Votre premier point de contact

Toute correspondance avec vous est rédigée en anglais, y compris la liste des documents requis, les projets de conclusions et le rapport final. Aucun document rédigé en chinois ne vous est transmis sans une explication en anglais jointe.

Chaque rapport est signé par un expert-comptable agréé de la RPC dont le certificat d’exercice peut être vérifié auprès du registre public du Ministère des Finances.

Questions fréquemment posées

À propos du cabinet

Comment vérifier que vous êtes agréés ?

Le numéro de licence professionnelle 44010251 et l’arrêté d’approbation 粤财会〔2018〕51号 sont tous deux consultables sur le registre public du Ministère des Finances. Contactez-nous et nous vous transmettrons les certificats.

Quelle est la taille du cabinet ?

Nous sommes un cabinet de taille moyenne basé à Guangzhou, et non un réseau international. Ce choix est délibéré : votre mission est pilotée par un professionnel agréé directement responsable, et non par une équipe tournante.

Travaillez-vous en dehors de Guangzhou ?

Oui. La plupart des missions s’effectuent sur la base de documents et d’un accès à distance, une visite sur site n’étant réalisée que lorsque les travaux l’exigent effectivement. Les frais de déplacement sont indiqués à l’avance dans le cadre du forfait convenu.

Pouvez-vous collaborer avec notre auditeur consolidé ?

Oui, et nous le faisons régulièrement. Nous fournissons des papiers de travail et une conciliation GAAP dans un format utilisable par votre auditeur consolidé, et nous communiquons directement avec lui en anglais.

Signez-vous des accords de confidentialité (NDA) ?

Oui, sur demande, de façon systématique et avant tout échange de documents.

Indiquez-nous les besoins de votre entité.

Envoyez-nous les éléments de base et vous recevrez, dans un délai d’un jour ouvrable, une description écrite de la mission ainsi qu’un montant forfaitaire.