استخراج الأموال من الصين · التوزيعات النقدية والأرباح

استخراج الأرباح من كيانك التشغيلي في الصين

لا يجوز دفع توزيع نقدي إلا من الأرباح القابلة للتوزيع فعليًّا، وسيطلب البنك إثبات ذلك قبل أن يقوم بتحويل المبلغ وإرساله خارج البلاد. ونُعِدُّ تقرير التدقيق الذي يحدد مقدار الأرباح القابلة للتوزيع، وكذلك السجل الوثائقي الذي سيطلبه البنك.

  • تحديد الأرباح القابلة للتوزيع بشكل سليم — حيث يتم التعامل مع الاحتياطيات الإلزامية والخسائر المتراكمة من السنوات السابقة قبل أن نُعلِّن عن المبلغ النهائي
  • وثائق جاهزة للبنوك — مُعدَّة وفقًا للمستندات التي يطلبها البنوك في الصين فعليًّا، وليس حزمة نموذجية عامة
  • توضيح موقف ضريبة الاحتساب — بما في ذلك المعاملة وفقًا لمعاهدات الضرائب والمستندات الداعمة لها
  • الإخراج باللغة الإنجليزية أو بلغتين (إنجليزية وصينية) — ليتسنى لمكتب الإدارة الرئيسي معالجته دون الحاجة إلى ترجمة

الجدول الزمني

الشروط التي يجب توفرها قبل دفع توزيع نقدي

هذه هي الشروط الثلاثة التي تحول دون معظم عمليات التوزيع. ونقوم بالتحقق من جميع هذه الشروط الثلاثة قبل اتخاذ قرارك باعتماد قرار توزيع الأرباح، وليس بعده.

يوجد ربح قابل للتوزيع

الربح بعد الضريبة، وبعد التحويلات إلى الاحتياطي القانوني، وبعد تغطية أي خسائر من السنوات السابقة.

تم تمويل الاحتياطي القانوني

يجب تخصيص احتياطي الفائض القانوني قبل التوزيع. ويُعد نقص التمويل في هذا الاحتياطي عقبة شائعة.

وضع المراجعة الحسابية محدّثٌ

تطلب البنوك أرقامًا خاضعة لمراجعة حسابية تؤكد المبلغ القابل للتوزيع. وعادةً ما تُرفض الأرقام الأولية أو أرقام الإدارة.

نطاق الخدمات

ما يشمله العمل فعليًّا

مذكورٌ تفصيليًّا عن قصد. فإذا كنت تقارن بين شركات المراجعة، فهذه هي القائمة التي يجب أن تضعها جنبًا إلى جنب مع قوائمها.

المخرجات

ما يصل إلى مكتبك

تقرير الربح القابل للتوزيع

بيان موقَّعٌ يُحدِّد المبلغ المتاح للتوزيع وكيفية حسابه، باللغة الإنجليزية أو بلغتين.

جدول الاحتياطي القانوني

ما تم تخصيصه، وما هو المطلوب، وما إذا كان هناك عجز.

وضع ضريبة الاحتساب

موقف كتابي بشأن معاملة الاحتساب، بما في ذلك التحليل الخاص بالمعاهدات والمستندات التي تؤيدها.

حزمة المستندات المصرفية

مُجمَّعة ومُرتَّبة للتقديم، مع فهرس إنجليزي يوضّح كل مستند.

أرقام القرار

الأرقام الدقيقة التي يجب ذكرها في قرار المساهمين أو مجلس الإدارة.

دعم عملية التحويل

نبقى متورِّطين في المهمة حتى اكتمال عملية التحويل، ونجيب عن أسئلة البنك فور طرحها.

الإجراء

من أول بريد إلكتروني إلى إنجاز العمل

01  تُرسل لنا المعلومات الأساسية

نوع الكيان، وما طُلب، وموعد الاستحقاق. بريد إلكتروني واحد كافٍ لبدء العملية.

02  نطاق العمل والرسوم الثابتة

نردّ عليك خلال يوم عمل واحد بخطاب مكتوب يحدّد نطاق العمل والرسوم الثابتة والتواريخ.

03  المستندات والعمل الميداني

قائمة واحدة لطلب المستندات. ونعمل وفقًا لها، ونزور الموقع فقط عند الحاجة الفعلية لذلك.

04  التسليم والمتابعة

المخرجات الموقَّعة باللغة الإنجليزية أو بلغتين، بالإضافة إلى الدعم خلال أي إجراء تقديمي يتبع ذلك.

الرسوم

كيف نُحدّد سعر الخدمة

ثابتة ومكتوبة قبل بدء أعمال المراجعة في الموقع. والعوامل المذكورة أدناه هي التي تؤثّر فعليًّا في المبلغ المتفق عليه — ونُبلّغك في الرد الأول، وليس بعد توقيعك على العقد، بأيٍّ من هذه العوامل ينطبق عليك.

  • حجم الكيان، وعدد حسابات البنوك، وحجم الحركات المالية
  • ما إذا كانت أرقام السنة السابقة خاضعة لمراجعة قانونية أم أعدّتها الإدارة ذاتها
  • لغة التقرير: الإنجليزية أو الصينية أو لغتين معًا
  • ما إذا كانت متطلبات التقارير للمجموعة تتطلب إجراء مطابقة وفق معايير المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP)
  • مدى ما يتعيّن علينا إعادة إنشائه من السجلات المحاسبية أولًا

الأسئلة الشائعة

أسئلة تتعلّق بإعادة ربح الشركة إلى الخارج

ما المبلغ الذي يمكن توزيعه فعليًّا؟

الربح بعد الضريبة، وبعد تخصيص الاحتياطي القانوني الإلزامي، وبعد تغطية الخسائر المتراكمة من السنوات السابقة. ونقوم بحساب هذا المبلغ وإظهار خطوات الحساب بالتفصيل، كي ترى بدقة العوامل التي تحدّ من قابليته للتوزيع.

هل تُفرض ضريبة احتجاز على التوزيعات النقدية؟

تخضع التوزيعات النقدية المدفوعة لمساهم شركة أجنبية عمومًا لضريبة الاحتباس بمعدلها القياسي، مع إمكانية الاستفادة من الإعفاءات المنصوص عليها في المعاهدات الضريبية عند استيفاء الشروط المطلوبة. والمعدل المتاح يعتمد على أحكام المعاهدة وعلى الوثائق التي يمكنك تقديمها.

يطلب منّا بنكنا وثائق لا نمتلكها. هل يمكنكم مساعدتنا؟

نعم. أرسل إلينا قائمة الوثائق المطلوبة من البنك، وسنُعلِمك بأي البنود نُنتجها نحن، وأيها تُنتجون أنتم، وأيها سيُرجّح أن يتنازل عنها البنك إذا طلبتم منه ذلك.

هل يمكننا دفع توزيع نقدي في سنة خاسرة؟

ليست من الأرباح الحالية. وفي حال سمح الاحتياطي بذلك، فقد يكون التوزيع ممكنًا لا يزال، لكن ذلك يعتمد على الوقائع المحددة في كل حالة، وسنبلغك بصراحة تامة ما إذا كان ذلك ممكنًا في حالتك.

كم يستغرق العملية برمتها من وقت؟

تعتمد أعمال المراجعة على درجة نظافة السجلات المحاسبية. وبمجرد الاتفاق على مبلغ التوزيع المسموح به، يتم إعداد حزمة المستندات بسرعة. ونزوّدك بالتاريخ الفعلي في الرد الأول.

أخبرنا بالمبلغ والبنك.

أرسل إلينا اسم الكيان، والمبلغ الذي ترغب في توزيعه، وأي قائمة تحقق قد قدّمها لك البنك. وستتلقى نطاق العمل المكتوب والرسوم الثابتة خلال يوم عمل واحد.