حوافز ضريبة البحث والتطوير · شهادة HNTE · معدل ضريبة الدخل للشركات 15%
تقلل شهادة HNTE ضريبة الدخل للشركات من النسبة القياسية البالغة 25% إلى 15% للمؤسسات المؤهلة. وتُعتبر الكيانات الأجنبية المستثمرة التي تمارس أنشطة البحث والتطوير في الصين مؤهلة للحصول على هذه الشهادة، ولا يُشترط أن تكون الملكية شرطاً أساسياً. فإذا كانت كيانكم في الصين يطور ملكية فكرية، فإن هذا يعادل وفرًا ضريبيًا قدره عشر نقاط مئوية في ضريبة الدخل للشركات. ونحن مرخصون لأداء تدقيق الحصول على هذه الشهادة، ونبلغكم بصراحة وبوقت مبكر ما إذا كان من المجدي المضي قدمًا في طلبها أم لا.
الجدول الزمني
يتم التقدم بطلب التصديق، وتقييمه وفقاً للمعايير المنشورة، ويجب تجديده. وتُعد عملية التدقيق إحدى المدخلات العديدة التي تُؤخذ في الاعتبار.
نقوم بمراجعة الكيان وفقاً للمعايير المنشورة وإبلاغك بمدى توافقه معها قبل تقديم أي طلب.
جمع نفقات البحث والتطوير ونسبة الإيرادات الناتجة عن التقنيات المتقدمة، مع اختبارها وإعداد تقرير عنها.
يكون التصديق محدداً زمنياً. أما التجديد فيتطلب الحفاظ على نفس الانضباط طوال الفترة، وليس إعادة بنائه عند نهايتها.
نطاق الخدمات
وهي مكتوبة بالتفصيل عمدًا. فإذا كنت تقارن بين شركات مختلفة، فهذه هي القائمة التي يجب أن تضعها جنباً إلى جنب مع قوائم تلك الشركات.
المخرجات المطلوبة
رأي كتابي حول ما إذا كانت الجهة المؤهلة تفي بالشروط، وأين تقع نقاط الضعف.
التقرير الموقع المطلوب لتقديم الطلب.
نفقات البحث والتطوير المؤهلة، مُجمَّعة ومُطابَقة مع الحسابات.
نسبة إيرادات التقنيات المتقدمة، مع عرض الحسابات التفصيلية.
ما يجب تعديله في المحاسبة والتوثيق قبل تقديم الطلب.
ما يجب الحفاظ عليه طوال فترة الشهادة، ومتى يجب ذلك.
الرسوم التقديرية
يرتكز طلب شهادة HNTE على خمسة تقارير تدقيق: ثلاثة تقارير تدقيق سنوية، وتقرير تدقيق خاص لنفقات البحث والتطوير، وتقرير تدقيق خاص لإيرادات التقنيات المتقدمة. أدخل إيرادات ثلاث سنوات والأصول الإجمالية، وسيتم احتساب سعر التقارير الخمسة وفق المقياس الذي ننشره — والأرقام معبر عنها بوحدة 10 آلاف يوان صيني (RMB)، وبالتالي فإن الرقم 1000 يعني 10 ملايين يوان صيني (RMB).
الإجراء
نوع الجهة، وما تم طلبه، وموعد الاستحقاق. بريد إلكتروني واحد كافٍ للبدء.
نرد عليك خلال يوم عمل واحد بتقرير مكتوب يحدد نطاق العمل والرسوم الثابتة والتواريخ.
قائمة واحدة لطلب الوثائق. ونعمل وفقًا لها، ونزور الموقع فقط في الحالات التي تتطلب فيها طبيعة العمل ذلك فعليًّا.
النتيجة الموقَّعة باللغة الإنجليزية أو بلغتين (إنجليزية وصينية)، بالإضافة إلى الدعم اللازم لأي إجراءات إيداع تالية.
الرسوم
سعر ثابت ومكتوب قبل بدء العمل الميداني. والعوامل المذكورة أدناه هي التي تؤثر فعليًّا في قيمة الرسوم — ونبلغك في ردينا الأول بأيٍّ منها ينطبق عليك، وليس بعد توقيعك على العقد.
أسئلة متكررة
نعم. فملكية الشركة ليست معياراً. ما يهم هو أن الكيان الصيني يمتلك حقوق الملكية الفكرية المؤهلة، ويُنفق نسبةً لا تقل عن النسبة المطلوبة من الإيرادات على الأبحاث والتطوير (R&D)، ويحقق ما لا يقل عن 60% من إيراداته من المنتجات أو الخدمات عالية التقنية. وقد تعاملنا مع عدة كيانات في هذا السياق، وهي شركات ذات ملكية أجنبية بالكامل (WFOE) تمتلك مراكز أبحاث وتطوير في الصين.
ضريبة دخل الشركات بنسبة 15% بدلاً من النسبة القياسية البالغة 25%، بالإضافة إلى حوافز محلية محتملة. وللكيان ذي الربح الملموس، فإن هذه الفائدة تساوي عشر نقاط مئوية سنوياً طالما تم الحفاظ على شهادة التصديق (والتي تكون سارية لمدة ثلاث سنوات وقابلة للتجديد).
تخفيض معدل ضريبة دخل الشركات للشركات المؤهلة، بالإضافة إلى حوافز محلية محتملة. أما جدوى بذل الجهد اللازم للامتثال فتعتمد على مستوى ربحك ومدى مؤهلية نشاطك الفعلي لهذه الفئة.
عادةً ما يكون السبب هو عدم تتبع بنود إنفاق الأبحاث والتطوير (R&D) بشكل منفصل ومستمر، أو عدم تحقيق نسبة الإيرادات من القطاع عالي التقنية الحد الأدنى المطلوب. وكلا هذين العاملين قابلان للتصحيح، لكن ليس في الشهر الأخير قبل تقديم الطلب.
إن تقرير التصديق نفسه يُصدر باللغة الصينية لأن ذلك هو الشرط الذي تطلبه الجهة المختصة. ونحن نرفق به شرحاً باللغة الإنجليزية للأرقام الواردة فيه.
نعم، ونوصي بالتخطيط لذلك منذ البداية. فعملية التجديد تكون أسهل بكثير عندما يتم الحفاظ على الانضباط المحاسبي طوال فترة الصلاحية، بدلًا من إعادة بنائه في نهايتها.
أخبرنا باسم الكيان وما طبيعة نشاطه. وسنقدّم لك تقييماً صادقاً لفرص النجاح قبل أن تلتزم بتقديم الطلب.